Día de Muertos - Calaveritas- Calaveras

Musique, films, littérature et expositions

Modérateurs: Xochitl, Jane, Tortuga

Messagede Cacalotl » 27 Oct 2005, 13:17

Estoy escribiendo un articulo con mi novia sobre las significaciones de los objetos utilizados por construir un altar. Necesito tambien su ayuda para decirme lo que simboliza todo.
Si podian enviarme unas fotos de altares personales o tumbas ornadas, seria giga!!

Gracias... ;)
Avatar de l’utilisateur
Cacalotl
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 3761
Inscription: 03 Juin 2005, 09:00
Localisation: Un Picard à Monterrey

Messagede Citlalhuicatl » 27 Oct 2005, 18:36

Caly...disculpa, aun to tengo inspiracion para mi calaverita...bueno, ya sabes porque... :(
Espera unos dias... ;)
"In otin ihuan in tonaltin nican tzonquica"

"Anthropology is interpretation of interpretation" - C. Geertz

(\__/)
(o'.'o)
(")_(")
This is Bunny. Copy and paste bunny into your
signature to help him gain world domination.
Avatar de l’utilisateur
Citlalhuicatl
Rey Azteca
Rey Azteca
 
Messages: 3689
Inscription: 01 Avr 2005, 09:35

Messagede Kar » 27 Oct 2005, 23:52

hahaha, bravo Caly por la calaverita..... :o
Kar
Turista local
Turista local
 
Messages: 17
Inscription: 23 Mai 2005, 15:30

Messagede sol » 28 Oct 2005, 16:57

Si bravo :yes:

A mi pues la inspiracion no me ha llegado pero espero que pronto me llegue jajaja aunque llevo asi :roll: no se cuanto tiempo :oops:

Saludos :mrgreen:
sol
Amigo fidèle
Amigo fidèle
 
Messages: 55
Inscription: 12 Avr 2005, 18:01

Messagede AHA » 28 Oct 2005, 18:32

Sigan colgando sus calaveritas! Les dejo la mia titulada: LA HUESUDA BAILARINA dedicada a todos ustedes. A los que estan en México tambien participen, no es por presumir pero que Otoño tan bonito estamos disfrutando lleno de sol y con unos paisajes de sueño, pero no nos envidien porque no podremos festejar estas fechas como solo alla se acostumbra!

La huesuda bailarina
en este foro entró
y leyo lo que escribian
los usuarios si señor :sm19:

Pensando a quien se llevaba
la catrina leyo y leyo
los escritos de AHA inspeccionaba
y la huesuda de su lista la borró :yes:

Despues siguio entretenida
y se topo con el administrador
José Maria, claro le coqueteo
y a la huesuda le saltó el corazón
ay que calaca tan enamorada
a su Chema perdonó =D>

Ella siguio leyendo
y a Citla se encontró
pidiendolé que cantara
el osito panda con emoción :P

Amenazó que si no cantaba para ella
se la llevaba hasta el panteón
y ahi esta Citlalhuicatl
cantando con su acento italiano
osito panda en español :mrgreen:

Todo muy bien la calaca decia
pero ahora quiero una coreografia
y a amy su mirada le dirigia
pero lista se puso Alebrije que de china poblana vestia
y le bailaba y bailaba porque sus huesos salvar queria :sm16:

Después siguio inspeccionando
y se encontro con mas candidatos
entonces penso en llevarse
a marilou con todo y zapatos :sm28:

Al mismo tiempo la calaca al Matador
se le unio
pensando a este si que me lo llevo
a este torero de corazón
pero como la huesuda « chilanga » resultó
a este administrador también perdonó
y de su mente lo sacó
menos mal uno mas que se salvo :transpi:


Despues siguio buscando y se encontró al rexexito
la calaca alzo la ceja
y riendo dijo:
ni como ayudarte amiguito
ni como echarte la mano :sm1:

Tu vacuna olvidaron
y conmigo te llevaré
tu raza no me gusta
y nunca me gustarà :sm1:

Tu conmigo te vas de viaje
ahora si no hay quien te salve
ya te cayo el moquillo
y al baile te iras conmigo !!! :sm1:

La calaca continuaba buscando y amenazaba
con llevarse a Caly y a Diana
también de la comunidad Franco-Mexicana
no porfavor unos le suplicaban
y ya hasta les lloraban 8-[

Los del foro se dieron cuenta
y algo en contra de la calaca tramarón
era para ayudar a sus amigos
que la huesuda aun no habia atrapado :-$

Amarrada con una cuerda
al infinito la lanzaron
todos juntos muy unidos
se encontraron a salvo [-(

Estos son los Mexicanos
que en tierras extranjeras
cantan juntos como hermanos
aunque a veces negras se las vean. ;)

Ya la muerte se fue llorando
ya subio las escaleras
a quien se vino a llevar
quedo cantando rancheras :-({|=

Saludos :sm9:
AHA
Latino
Latino
 
Messages: 104
Inscription: 06 Oct 2005, 19:41
Localisation: France

gracias dianita!!!

Messagede caly » 28 Oct 2005, 19:36

:yes: muy linda tu calaverita! nuevamente gracias por tus buenos sentimientos..... te mereces una calaverita de chocolate, a menos que prefieras las de azucar??? :D

saluditos mi querida amiga! ;)
Avatar de l’utilisateur
caly
Mexicano
Mexicano
 
Messages: 225
Inscription: 07 Sep 2005, 10:32
Localisation: Yvelines

Messagede Citlalhuicatl » 28 Oct 2005, 20:50

AHA, tu calaverita es MARAVILLOSA!!!! :D
...aunque no conozco todas las palabras y aun no entiendo todo lo que ahs escrito... :oops:
Pero tengo mi diccionario!!!! :P

Bacini aztechi... ;)
"In otin ihuan in tonaltin nican tzonquica"

"Anthropology is interpretation of interpretation" - C. Geertz

(\__/)
(o'.'o)
(")_(")
This is Bunny. Copy and paste bunny into your
signature to help him gain world domination.
Avatar de l’utilisateur
Citlalhuicatl
Rey Azteca
Rey Azteca
 
Messages: 3689
Inscription: 01 Avr 2005, 09:35

Messagede AHA » 29 Oct 2005, 15:15

Hola amiguitas, ya regrese! Que bien saber que les gusto. Ay Caly prefiero el chocolate jijiji! Pero BRAVO A TI, por abrir este espacio tan simpatico.
Siganse animandose chicos, no tenga pena, la peor es la que no hemos leido. Ya les quedan poquitos dias.
Mira Citlalhuicatl no vas a encontrar todo en el diccionario, porque por ejemplo "el rexexito" es un perro pastor aleman que un amigo Frances nos regalo y dijo que ya estaba vacunado, resulto que NO y que atrapo una infeccion viral (moquillo) y hace 10 dias se nos murio :sm1:

Despues lo que puse que cantarias: "osito panda" (es un oso Asiatico, el blanco con negro) y es la cancion dedicada a un oso que nacio en México hace muchos años yo apenas era un bebe, si como no, bueno estaba bien chiquita y todo México se puso loco con el nacimiento de este oso, si o no? Entonces una tal yuri le cantaba: "osito panda aùn no anda y ya queremos verte jugar, ... etc, etc (ya no me acuerdo)!!
Y ya sabes habia la pandamania y todo con la imagen del osito bebe y su mama, yo tenia uno que era mas grande que yo casi como el de Chapultepec, hay que tiempos.

Que mas? China poblana es un traje tipico del estado de Puebla muy bonito! No se que mas te puedo explicar? Me dices..
Citla "si" enviame la que me dijiste porfavor (en frances esta bien) Hoy preparo unas para esta noche pero no son las mismas que tu me dices.

A todas....he recibido sus MP les contestare brevemente es decir pronto!

Pasen un lindo fin de semana. :sm9:
AHA
Latino
Latino
 
Messages: 104
Inscription: 06 Oct 2005, 19:41
Localisation: France

Messagede Citlalhuicatl » 30 Oct 2005, 12:49

Bueno…pido perdon porqué mi segunda calaverita es muy pequeña y no muy original…Pero bueno, es evidente que no puedo tener la ironia y la capacidad de los verdaderos mexicanos!!!!Jajajaja… :D

A pesar de todo este año la Muerte
esta divertida de su suerte!
Muchas guapisimas calaveritas ha leido
e incalculables tomaduras de pelo ha recibido…

La Negra Señora esta por tanto satisfecha de los mexicanos
que cantan juntos como sopranos
aunque de su maravillosa patria estan lejanos! :mex:

Estan listas las flores y las calaveras,
y todos los altares con sus velas…
En el foro faltan solo unos hombres poetas
y la Muerte tendra que preparar sus maletas!!!!
:mrgreen:


Je voudrais souhaiter un merveilleux “dia de muertos” à tout le monde. J’ai été très frappée par les photos de arquigus1...
Je suis un peu emue parce que je crois que c’est magnifique dedier aux defunts une telle profusion d’offrandes. Je crois que le jour de morts soit vraiment magique…les doux parfum des fleurs…les lumières étincelantes des bougies et des cierges, les prières…tout cela peut sans doute ouvrir la porte du Monde des Esprits. Et je l’espere,…peut-etre je pourrai revoir une ame que j’ai beaucoup aimé…

Les anciens Mexicas pensaient qu’il ne faut pas flairer le parfum d’un bouquet de fleurs à son sommet, puisque les fleurs les plus belles, et leur parfum aussi, étaient seulement pour les ames des morts. Très poetique je trouve… ;)
"In otin ihuan in tonaltin nican tzonquica"

"Anthropology is interpretation of interpretation" - C. Geertz

(\__/)
(o'.'o)
(")_(")
This is Bunny. Copy and paste bunny into your
signature to help him gain world domination.
Avatar de l’utilisateur
Citlalhuicatl
Rey Azteca
Rey Azteca
 
Messages: 3689
Inscription: 01 Avr 2005, 09:35

Messagede Cacalotl » 30 Oct 2005, 18:10

A préparer et à vivre, c'est encore plus émouvant... Je ne remercierai jamais assez mes amies d'avoir partagé ce moment spécial avec elles et leur famille, l'année passée.
Ils m'avaient demandé si je n'avais pas une photo de mes défunts, pour mieux communier avec eux.

Bref, un moment heureux :D , triste :( qu'il me tarde de revivre...
Avatar de l’utilisateur
Cacalotl
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 3761
Inscription: 03 Juin 2005, 09:00
Localisation: Un Picard à Monterrey

Messagede Citlalhuicatl » 30 Oct 2005, 21:07

C'est vraiment très beau ce que tu ecris...tu as eu de la chance Corbeau...

Caly, que bien!!!!Tu idea de escribir calaveritas tiene mucho exito, no? Espero tus noticias...bacino ;)
!
"In otin ihuan in tonaltin nican tzonquica"

"Anthropology is interpretation of interpretation" - C. Geertz

(\__/)
(o'.'o)
(")_(")
This is Bunny. Copy and paste bunny into your
signature to help him gain world domination.
Avatar de l’utilisateur
Citlalhuicatl
Rey Azteca
Rey Azteca
 
Messages: 3689
Inscription: 01 Avr 2005, 09:35

Messagede sol » 31 Oct 2005, 19:05

Holaa
En vista de mi falta de inspiracion encontre esta calaverita, no es lo maximo pero ... yo prometi mandar una :oops:

EL CANDIDATO

En esta tumba se encuentran
los restos de un Secretario,
se lo llevó la de blanco,
dice que era necesario.

Conoce sus aptitudes,
su trayectoria sin mancha,
es pues, don Santiago un buen tipo,
ya dialogó con la parca.

Pídeme lo que tú quieras,
la muerte fue complaciente,
entonces dijo el maestro:
¡Yo quiero ser Presidente!

Saludos y sorry por la falta de imaginacion
:oops: :fume:

Fuente: http://www.acabtu.com.mx/diademuertos/calaca.html
sol
Amigo fidèle
Amigo fidèle
 
Messages: 55
Inscription: 12 Avr 2005, 18:01

Messagede Citlalli » 31 Oct 2005, 22:05

Hola a todos!

Perdón por no aplicarme a escribir una calavera, como que no encuentro la inspiración :oops: , pero ya que hablamos de esta celebración tan antigua y significativa me gustaría compartir con ustedes (algunos ya lo deben conocer :P) un poema del emperador poeta Netzahualcóyotl que habla percisamente de la muerte.

Somos mortales
todos habremos de irnos,
todos habremos de morir en la tierra...

Como una pintura,
todos nos iremos borrando. / Como una flor,
nos iremos secando / aquí sobre la tierra...

Meditadlo, señores águilas y tigres,
aunque fuerais de jade,
aunque fuerais de oro,
también allá iréis
al lugar de los descansos.

Bueno, ya queda muy, muy poco tiempo, pensaré en algo y haré una calavera. Por cierto, que bueno que haya personas que no dejen morir ésta hermosa tradición :D

Saludos!
Avatar de l’utilisateur
Citlalli
Verdadero Mexicano
Verdadero Mexicano
 
Messages: 265
Inscription: 01 Sep 2005, 04:14
Localisation: Essonne

Messagede Citlalhuicatl » 01 Nov 2005, 03:11

Hola Cit... :D
Mis felicidades por lo que has escrito...Creo que no hay adjetivos para describir la maestria de Nezahualcoyotl... ;)
Y gracias a Sol tambien!!!! :yes:
"In otin ihuan in tonaltin nican tzonquica"

"Anthropology is interpretation of interpretation" - C. Geertz

(\__/)
(o'.'o)
(")_(")
This is Bunny. Copy and paste bunny into your
signature to help him gain world domination.
Avatar de l’utilisateur
Citlalhuicatl
Rey Azteca
Rey Azteca
 
Messages: 3689
Inscription: 01 Avr 2005, 09:35

Messagede Cacalotl » 01 Nov 2005, 14:40

Hola chamacas !

Tengo una pequeña sorpresa por Uds! Es algo que escribi por un webzine. La verdad, he traducido las palabras de mi novia, esperando que no me equivocé.

Quiero agradacer a Citlalli por su MP.

Se ve por ahi http://gazette.ditaime.com/sommaire/15.html
Avatar de l’utilisateur
Cacalotl
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 3761
Inscription: 03 Juin 2005, 09:00
Localisation: Un Picard à Monterrey

PrécédenteSuivante

Retourner vers Culture générale

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité