"Dale una Mano a Mexico" 2011/2012

Faites-nous profiter de votre périple mexicain, en direct ou en différé. Partagez un récit sur une ville ou une région qui vous a marquée

Modérateurs: Xochitl, Jane, Tortuga

Re: "Dale una Mano a Mexico" 2011/2012

Messagede Bern » 03 Jan 2012, 20:18

Oué.

Tu te souviens du village où nous avons rencontré ce petit garçon, hein ?
Ce village où une dame possédait 2 aigles ?

Eh bien figure-toi qu'il n'y a pas d'eau...
Ceci explique peut-être certains problèmes d'hygiène...

Pour aller chercher de l'eau au puits, c'est 30 mn avec le burro.
On s'en est aperçu quand le toubib a prescrit un bain de 20mn par jour (avec produits) au petit garçon.
Déjà pour la boire, l'eau, c'est la galère ; mais alors pour se baigner, hein, tu imagines...

Alors parmi les projets de La Mano, on envisage la construction d'un aqueduc de qques km.
Avatar de l’utilisateur
Bern
Rey Azteca
Rey Azteca
 
Messages: 9187
Inscription: 25 Aoû 2006, 21:37

Re: "Dale una Mano a Mexico" 2011/2012

Messagede Tortuga » 04 Jan 2012, 02:36

Mince alors. J'espère qu'ils vont trouver une solution provisoire pour qu'il y ait suffisamment d'eau pour soigner le petit garçon.

La Mano Rosa peut compter sur moi pour porter ma pierre à l'édifice (l'aqueduc en l'occurrence) et j'espère que de nombreux forumers se sentiront concernés et souhaiteront aider la Mano Rosa qui utilise la totalité des fonds recueillis en faveur de personnes réellement dans le besoin.

Dès que le petit bonhomme est guéri, fais-nous signe.
Avatar de l’utilisateur
Tortuga
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 7293
Inscription: 06 Nov 2005, 23:33
Localisation: Limoges

Re: "Dale una Mano a Mexico" 2011/2012

Messagede Bern » 11 Jan 2012, 04:34

Ayé, le p'tit bonhomme est sorti d'affaire.

Pour la petite fille, c'est moins drôle...
Il s'agit d'une cataracte congénitale.
Elle a 1 an et demi, et nous avons 6 mois pour la faire opérer, après c'est trop tard.
L´hôpital de SMA nous fait le prix d'ami de $ 25000 MN,avec 20% de rabais, soit 1 400 euros.
Nous allons donc nous lancer dans la course aux dons, mais je suis assez optimiste.

En ce qui concerne l'apport d'eau à la communauté, du coup voici le projet un peu moins prioritaire.
Cependant, nous avons rencontré un spécialiste qui va étudier la question et nous présenter son rapport/conseil après étude. Un mec génial !

:yes:

Image
Toujours un franc succés avec nos stylos (merci BD).
Avatar de l’utilisateur
Bern
Rey Azteca
Rey Azteca
 
Messages: 9187
Inscription: 25 Aoû 2006, 21:37

Re: "Dale una Mano a Mexico" 2011/2012

Messagede Tortuga » 13 Jan 2012, 02:54

Merci pour la bonne nouvelle. Je suis vraiment heureux que le petit bonhomme soit sorti d'affaire.

Pour la petite fille, c'est donc la course contre la montre. J'espère effectivement que les dons vont rapidement affluer. Ce serait vraiment dommage qu'une enfant se voie briser sa vie, à peine commencée, par manque d'argent de ses parents. Je sais qu'il y en a tout plein dans le monde mais celle-ci, nous l'avons vue et c'est bien pour elle que nous nous battons ; le cas est concret et vous allez la voir en photo.
Ceux qui se sentent concernés peuvent aller sur le site de la Mano Rosa.
Avatar de l’utilisateur
Tortuga
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 7293
Inscription: 06 Nov 2005, 23:33
Localisation: Limoges

Re: "Dale una Mano a Mexico" 2011/2012

Messagede Bern » 13 Jan 2012, 17:32

Merci Amigo.
Ça fait plusieurs fois que j'essaie de mettre le site à jour sans succès.
Je suis encore au DF et les connexions, c'est pas vraiment ça...

Alors voici en avant-première l'article que je m'apprête à mettre en ligne :

“Haciendo la entrega de ManoRosa de este año, nos encontramos con dos niños de una comunidad con problemas de salud. Un bebé de 1 año – Adrian Alexander- que tenía unas ronchas infectadas en la piel y una niña de 1 año y medio con un problema en el ojo derecho –Valeria Dayana-.

Los trajimos a revisar a San Miguel y Adrián gracias a la consulta gratuita que el Dr. Diez le hizo, nos dimos cuenta que tiene exzema. Le compramos medicina que su mamá está dándole y hace unos días nos llamó para decirnos que está mejorando.

Por el otro lado, revisaron a Valeria y detectaron que su ojito tiene una catárata congénita y que si no se le opera antes de cumplir 2 años perderá definitivamente el ojo.

El médico que la atendió nos ofrece conseguirnos un descuento de parte del hospital y de todos sus servicios, pero aún así el costo es muy alto como para que lo pueda asumir sola su mamá, que además vive en un lugar muy aislado y es madre soltera.

Tenemos 6 meses para juntar 25,000 pesos para poder pagarle la operación. Necesita internarse un día antes y quedarse una semana en San Miguel para revisiones post-operatorias. Ya conseguimos estancia para ella y su mamá. La operación es ambulatoria pero por la edad de la niña necesita ser anestesia general. La cirugía no puede ser con láser por el tipo de catarata y tienen que hacerle un implante de un lente ocular.

Estamos totalmente convencidos de que no podemos dejarla así, necesitamos ayudarla, es por esto que de nuevo recurrimos a ustedes, por que con su ayuda podemos cambiarle la vida a esta chiquita para siempre.”


Encuentro con la chiquitina :
Image
Avatar de l’utilisateur
Bern
Rey Azteca
Rey Azteca
 
Messages: 9187
Inscription: 25 Aoû 2006, 21:37

Re: "Dale una Mano a Mexico" 2011/2012

Messagede Bern » 13 Jan 2012, 20:33

En Français :

Lors de la distribution Mano Rosa de cette année, nous avons rencontré deux enfants souffrant de problèmes de santé.
Un bébé d'un an, Adrian Alexander qui présentait des éruptions cutanées infectées sur le visage, et une petite fille d'un an et demi, Valeria Dayana, présentant un problème à l'oeil droit.

Nous les avons présentés en consultation à San Miguel et grâce à l'examen gracieux du Dr Diez, nous avons appris qu'Adrian souffrait d'eczéma. Nous avons acheté le traitement que sa maman lui applique en ce moment ; elle nous a appelé il y a quelques jours pour nous dire que son état allait en s'améliorant.

En ce qui concerne Valeria, il a été diagnostiqué une cataracte congénitale qui, si elle n'est pas opérée avant l'âge de deux ans, entraînera la perte définitive de l'oeil.

Le médecin qui s'est occupé d'elle nous propose un effort financier de la part de l'hôpital et de tous ses services mais, même ainsi, le coût reste trop élevé pour être assumé par la maman, mère célibataire et vivant dans une communauté très isolée.

Nous avons 6 mois pour réunir les 25 000 pesos (1 450 euros) nécessaires pour payer l'opération. Valeria devra entrer à l'hôpital la veille de l'opération et rester la semaine suivante à San Miguel pour surveillance post-opératoire.

Nous assurerons le séjour pour elle et sa maman.
Au vu de l'âge de Valeria, l'opération devra se dérouler sous anethésie générale.
La chirurgie par laser n'est pas applicable à ce type de cataracte qui nécessite l'implantation d'une lentille oculaire.

Il n'est pas question pour nous de la laisser dans cet état.
Nous avons décidé de l'aider et c'est pour cette raison que nous avons de nouveau recours à votre générosité.
Grâce à votre aide, nous pouvons changer la vie de cette petite pour toujours.



Traduction © Bern pour les fautes et les contresens
Avatar de l’utilisateur
Bern
Rey Azteca
Rey Azteca
 
Messages: 9187
Inscription: 25 Aoû 2006, 21:37

Re: "Dale una Mano a Mexico" 2011/2012

Messagede Tortuga » 13 Jan 2012, 21:18

Merci pour toutes ces précisions, en espérant que beaucoup de forumers puissent se sentir concernés par cette opération. Chacun participera en fonction de ses possibilités ; il aura la joie d'avoir concrètement aidé une petite fille qui a l'innocence de son âge mais se trouve tout de même sur le point de perdre son œil. Je n'ose imaginer la crainte, voire la détresse de sa mère, dans l'attente d'une réponse positive de la part de la Mano Rosa. Avant elle ne savait pas de quel mal souffrait Valeria. Depuis les examens récemment effectués, elle sait que dans 6 mois il sera trop tard pour sauver l'œil de sa fille et cet acte chirurgical ne pourra pas avoir lieu sans une aide financière venue de l'extérieur.

Bern, comme toi, je pense qu'il doit être possible de réunir la somme. 1 450 euros divisés par un certain nombre de donneurs, ça ne fait pas tant que ça !

Si vous vous sentez concerné, vous savez comment procéder.
Avatar de l’utilisateur
Tortuga
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 7293
Inscription: 06 Nov 2005, 23:33
Localisation: Limoges

Re: "Dale una Mano a Mexico" 2011/2012

Messagede Bern » 16 Jan 2012, 06:06

Merci les Amigos/gas pour votre implication.

Je n'ai pas encore tous les détails/chiffres (je rentre en France dans un peu moins de 48h) mais j'en ai quand même un aperçu et peux d'ores et déjà vous prédire que Valeria peut envisager de voir l'avenir sous un jour plus lumineux*...

Vous serez les premiers informés des premiers résultats des premiers jours de cette première action "médicale" de La Mano Rosa.

Elle est pas belle la vida ?

Comme je n'ai pas trop le temps de, voici une photo que j'aime bien, tirée de l'album La Mano Rosa de l'an passé :

Image

Et puis une photo de cette année :

Image



* Est-ce bien drôle ?
Avatar de l’utilisateur
Bern
Rey Azteca
Rey Azteca
 
Messages: 9187
Inscription: 25 Aoû 2006, 21:37

Re: "Dale una Mano a Mexico" 2011/2012

Messagede Bern » 20 Jan 2012, 03:33

Alors pour Valeria, sans doute de bonnes nouvelles sous peu...

:yes: :yes: :yes: :mex: :mex: :mex:
Avatar de l’utilisateur
Bern
Rey Azteca
Rey Azteca
 
Messages: 9187
Inscription: 25 Aoû 2006, 21:37

Re: "Dale una Mano a Mexico" 2011/2012

Messagede Bern » 11 Fév 2012, 15:40

Mise à jour en cours : http://manorosamexicana.blogspot.com/

Avec des choulies fotos.

Image

:mex:
Avatar de l’utilisateur
Bern
Rey Azteca
Rey Azteca
 
Messages: 9187
Inscription: 25 Aoû 2006, 21:37

Re: "Dale una Mano a Mexico" 2011/2012

Messagede Tortuga » 11 Fév 2012, 21:49

Des photos qui reflètent fort bien ce que nous avons vécu. Rencontres, échanges, sourires et magnifiques paysages. Merci Bern et merci la Mano Rosa de nous avoir permis de vivre ces moments inoubliables.
Avatar de l’utilisateur
Tortuga
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 7293
Inscription: 06 Nov 2005, 23:33
Localisation: Limoges

Re: "Dale una Mano a Mexico" 2011/2012

Messagede Bern » 11 Fév 2012, 22:34

Tu devrais arrêter de picoler, Tort !

C'est La Mano qui te remercie.


:yes:
Avatar de l’utilisateur
Bern
Rey Azteca
Rey Azteca
 
Messages: 9187
Inscription: 25 Aoû 2006, 21:37

Re: "Dale una Mano a Mexico" 2011/2012

Messagede chouca » 12 Fév 2012, 00:12

Tort pochetronne, c'est bien connu. On dit "pochetronner comme Tortuga"

Sont belles comme d'habitude tes photos. Beauté des visages et/ou savoir faire du photographe.
Avatar de l’utilisateur
chouca
Rey Azteca
Rey Azteca
 
Messages: 3956
Inscription: 06 Sep 2006, 23:07
Localisation: Banlieue parisienne

Re: "Dale una Mano a Mexico" 2011/2012

Messagede Tortuga » 12 Fév 2012, 01:57

Vous me faites bien rire tous les deux. Tu nous manquais Chouca.
Avatar de l’utilisateur
Tortuga
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 7293
Inscription: 06 Nov 2005, 23:33
Localisation: Limoges

Re: "Dale una Mano a Mexico" 2011/2012

Messagede Bern » 16 Fév 2012, 16:05

Des nouvelles fraîches de la chiquitina.
(Les Amigas/gos qui ont déjà participé à l'opération Valeria ont déjà reçu l'info directement de La Mano Rosa).

En voici la copie :

Gracias por su donación.
A traves de su esfuerzo podremos lograr devolverle la vista a esta chiquita de año y medio.
De nuevo muchas gracias.

====================

Les comunicamos las últimas noticias sobre Valeria :

Después de nuestra última visita al médico con Valeria, tenemos nuevas informaciones.

Valeria necesita recibir atencion especializada a causa del estado de la catarata que tiene en el ojo izquierdo.

Necesita evaluarse en la ciudad de León (Guanajuato), que se localiza a 2 horas de San Miguel.
Después de los estudios que se realizarán, los medicos determinarán si es posible operarla en San Miguel o si, por la gravedad de la situación, es necesario internarla en León.

Su mamá tiene que llevarla a León y pagar los gastos de traslados.
La Mano Rosa le dió el dinero necesario en enero para que pueda pagarlo.
Esto fue con dinero que reunimos de donaciones en México.

Al día de hoy, las posibilidades son las siguientes :

- El mejor escenario : Valeria se opera en San Miguel dendro de los proximos meses.
Posiblemente, la seguridad social se hará cargo de los gastos de operación y del hospital...
En cuyo caso la mamá podrá quedarse en casa de uno de nuestros donadores por lo que los únicos gastos que la Mano Rosa tendrá que asumir serán los medicamentos y los traslados. Hemos podido disminuir el tiempo de reacción gracias a la intervención directa del director del hospital.

- El otro escenario posible es que la catarata que tiene Valeria en el ojo sea el síntoma de cáncer. Lo que complica enormemente las cosas. Tendría que ser operada en León y no tenemos aún información suficiente para decir cual será el siguiente paso a seguir.

A la fecha, hemos reunido la suma de 400 euros en Francia y 5.000 pesos en México, haciendo un total de 11 600.00 pesos.

Como anécdota, les queremos compartir como la mayor parte de estos 5000 pesos llegaron a las manos de La Mano Rosa : en enero fue el cumpleaños de uno de los fundadores de LMR y ella pidio que sus regalos fueran dinero en efectivo para ayudar donándolo a Valeria.



(Traduction si besoin. Suffit de demander.)

:yes:
Avatar de l’utilisateur
Bern
Rey Azteca
Rey Azteca
 
Messages: 9187
Inscription: 25 Aoû 2006, 21:37

PrécédenteSuivante

Retourner vers Récits et photos de voyage

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité