Curiosidad cuantos mexicanos hay en Francia

Visa, papiers administratifs, mariage et pacs, vie sur place, adaptation... (forum essentiellement en espagnol)

Modérateurs: Xochitl, Jane, Tortuga

Cuantos mexicanos hay en Francia???

Messagede Invité » 11 Mai 2004, 17:28

Je suis etudiante mexicaine. Le sujet de mon memoire est la communauté mexicaine en France. D'abord je dois savoir combien mexicains il y a en France. Le consulat m'a donné d'information limitée. Est-ce que quelqu'n sait où je peut trouver les donnés????

En su propia experiencia, de los mexicanos (as), acudieron a registrarse al consulado cuando llegaron a Francia??

Si se registraron, han recibido alguna informaciôn del consulado?? correspondencia, e-mail, etc??

Gracias por su ayuda
Invité
 

Messagede Tequila » 12 Mai 2004, 10:39

Moi,ça fait 4 mois que j'ai reçu par e-mail le questionnaire du consulat mexicain, et dépuis... lettre morte !! Et j'ai des copins mex. au tour de moi que sont méfiants vis à vis de l'institution et ils ne feron pas la démarche.
La "communauté" c'est quelque chose de flou. A partir de combien de temps on fait partie de "la communauté" Un étudiant fait partie? Un ouvrier saisonnier, un employé de l'Ambassade ou bien celui qui vit dépuis vingt ans en France?
Tequila
 

Communauté mexicaine

Messagede Vero » 13 Mai 2004, 14:08

Pour le sujet, je prend comme Communauté mexicaine: personnes qui ont plus d'un anné en France, et que sont ici pour differents raisons, sauf études.

:wink:

Quelqu'n veut boire un café et partager avec moi sa propre expérience :D :D. Si non m'ecrire par mel. Je suis installée en Ile de France.

Salut
Vero
 

cuantos Mexicanos hay en francia

Messagede Rana » 19 Juil 2004, 10:55

:D hola yo soy mexicana, y al igual que Tequila envie el formulario de la EMbajada Mexicana pero nunca tuve una respuesta, no conosco a ningun mexicano por el momento, si quieres comunicarte conmigo puedes enviarme un mensaje por este medio
saludos
Rana
 

viviendo en francia

Messagede Ranita » 19 Juil 2004, 22:14

tengo casi dos anios viviendo en francia me vine a vivir aqui por que mi esposo es frances y como el no habla nada de espaniol se nos hizo mas facil que yo viniera a Francia
Avatar de l’utilisateur
Ranita
Turista
Turista
 
Messages: 7
Inscription: 19 Juil 2004, 11:10
Localisation: Paris

Messagede Cuauhtli » 19 Juil 2004, 23:04

Je ne suis pas dans le coup, mais je voudrais poser une question qui me tracasse déjà depuis quelque temps à propos d'un petit détail technique dans la frappe de l'espagnol:

Pour exprimer le son ñ (obtenu par une combinaison de touches sur les claviers français: Alt Gr + 3ème signe de la touche du 2/é, rangée du haut), j'ai remarqué que certains mexicains écrivent "ni" (exemple: niño = ninio)

Je trouve cet usage inutile et extrêmement gênant: il est évident pour les hispanophones que "espanol", cela veut dire "español"!!!

L'écrire "espaniol" me semble une facilité phonétique qui ne repose sur rien et qui transforme l'espagnol que nous aimons en quelque chose d'hybride et de lourdingue. D'où vient cette habitude? Croyez-vous que l'on comprenne mieux??? C'est tout le contraire!
Avatar de l’utilisateur
Cuauhtli
Verdadero Mexicano
Verdadero Mexicano
 
Messages: 346
Inscription: 20 Juin 2004, 20:06
Localisation: Paris

Messagede Invité » 20 Juil 2004, 09:39

si entiendo en vez de escribir el sonido de "ñ" con la tecla "alt" y 164 a la vez obtenemos "ñ" pero a veces es mas facil para nosotros escribirlo con en "nio" "nia" , por ejemplo cuando escribimos años y por cualquiere cosa lo escribimos como anos es una palabra que tiene otro significado y es por ello que algunos hispanos preferemos escribirla "anios" es una habitud hispana.
Invité
 

Messagede Cuauhtli » 20 Juil 2004, 10:42

Si, ya me di cuenta de que es una habitud hispano(americana?), pero para mi las palabras como "ninio" "maniana" etc. aparecen como horibles barbarismos, y ademas eso puede perjudicar un buen aprendizaje del castellano para los que lo estan aprendiendo en Francia :D

Bueno. No te preocupes, haz como lo sientes, y nos conformaremos: no tiene tanta importancia, en fin. Pero mejor uses las posibilidades del taclero européo, que le permite todo (incluso los acentos, y los puntos interogativos y exclamativos inversados, pero eso es un poco mas dificil de conseguir) :shock:
Avatar de l’utilisateur
Cuauhtli
Verdadero Mexicano
Verdadero Mexicano
 
Messages: 346
Inscription: 20 Juin 2004, 20:06
Localisation: Paris

Por el numero de mexicanos en Francia...

Messagede Chiapanequita » 20 Juil 2004, 11:59

Te puedo decir que en Lyon, segun el consul de México en Lyon (y él me dijo que no estaba seguro de su respuesta) hay entre 250 a 500 mexicanos (a veces él estima hasta 2500 en toda la région Rhône-Alpes). La gran mayoria son estudiantes, que vienen solos o con toda la familia durante un tiempo definido. A lo mejor puedes encontrar mas informaciones en la prefectura o en las Universidades. Aqui en Lyon hay una asociacion de estudiantes mexicanos al INSA y creo que en Toulouse hay otra asociacion.

Buena suerte para tus investigaciones!
Avatar de l’utilisateur
Chiapanequita
Amigo
Amigo
 
Messages: 20
Inscription: 12 Juil 2004, 11:14
Localisation: Ensisheim (68) Alsace

Messagede Tequila » 17 Sep 2004, 15:57

Arturo, con respecto a las formalidades ante el Consulado, puedes verlo en el sitio de la embajada de mex. aqui en Paris
www.sre.gob.mx/francia
Por lo de los deptos yo creo que tienes que estar por aqui para poder tener màs informacion !!
Tequila
 

Messagede Cacalotl » 02 Juil 2010, 03:16

Te recomiendo escribir un mail a los consulados generales de ambos paises. Ahí te podran proporcionar la información correcta...
Avatar de l’utilisateur
Cacalotl
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 3761
Inscription: 03 Juin 2005, 09:00
Localisation: Un Picard à Monterrey


Retourner vers Mexicains en France

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

cron