Cuentos para ninios en espanol Les ateliers enfants de Luisa

Si vous voulez participer ou organiser une rencontre ou rechercher des compatriotes dans votre ville, et ce ville par ville

Modérateurs: Xochitl, Jane, Tortuga

Cuentos para ninios en espanol Les ateliers enfants de Luisa

Messagede xahuistle » 13 Sep 2009, 00:29

Re-bonjour/Hola a todos!

Aqui les va el programa de los primeros talleres en espanol. Ya iremos aniadiendo mas conforme avance el anio (perdon pero no logro cambiar el teclado en esta computadora)

Au programme:

"Les petits contes du monde entier" en Français, avec des histoires de partout partout, à écouter et à créer ensemble. De 4 à 8 ans, de 15h à 16h.

"Cuentos del mundo entero" en español, cuentos de todos lados para escuchar y crearlos juntos. De 4 a 8 años, de 16h30 à 17h30.


Infos pratiques:
Tous les troisièmes samedis du mois
19 septembre 2009
17 octobre 2009
21 novembre 2009

6¤ par enfant,
3¤ pour les adhérents à la Petite Assoc'

Au Chat Noir
76, rue Jean-Pierre Timbaud, 75011 Paris.
M° Oberkampf, Parmentier

Para mas informes: http://parisdumondentier.blogspot.com/

Nos vemos pronto pues!
Luisa
xahuistle
Turista local
Turista local
 
Messages: 14
Inscription: 23 Juil 2008, 00:09
Localisation: Paris

Messagede nallelita » 13 Sep 2009, 17:10

Que lindo proyecto, creo que es unico por utilizar distintas lenguas?
Muchas felicidades
Avatar de l’utilisateur
nallelita
Verdadero Mexicano
Verdadero Mexicano
 
Messages: 339
Inscription: 20 Avr 2006, 00:36

Ateliers pour enfants bilingues.

Messagede Bailarina » 08 Oct 2009, 14:22

Bonjour!
Ma fille est franco-mexicaine et j'ai trouvé cette association qui fait des ateliers en espagnol.

http://parisdumondentier.blogspot.com/

Je ne leur fait pas de la pub car il s'agit d'une assoc sans but lucratif, je trouve seulement que c'est un bon truc à partager avec vous, parents d'enfants bilingues!
Bailarina
Turista
Turista
 
Messages: 1
Inscription: 08 Oct 2009, 14:11
Localisation: Paris

Messagede Jane » 08 Oct 2009, 14:30

Pub admise, Luisa le vaut bien :yes:
Jane @ http://mexico.canalblog.com/
Modo bourreau ou burro (au choix)
Vive les vacances !
Image
Avatar de l’utilisateur
Jane
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 9045
Inscription: 29 Mar 2004, 10:01

Messagede xahuistle » 10 Oct 2009, 23:15

Mil gracias!!!

Je reviens rapidement pour vous donner des nouvelles. On a commencé les ateliers, à chaque fois les enfants sont ravis. Surtout, on se rend compte que nos enfants à nous réalisent qu'il y a plein d'autres enfants qui parlent espagnol avec leurs papas/mamans et qu'ils ne sont pas tous seuls.

Une autre chose vraiment chouette était que pendant que les enfants participaient aux ateliers, les parents buvions des coups au café et discutions entre adultes, c'était vraiment reposant pour une fois.

Et puis, très drôle, un enfant totalement francophone est venu par erreur à l'atelier en espanol, mais il était tellement pris par les gestes de l'animatrice, qu'il est resté, il a participé (on ne sait pas comment il a fait, puisqu'il ne comprenait rien) et à la fin, il a même réussi à dire "ya" et "rapido". On était vraiment scotchés puisque à aucun moment personne n'a parlé en français. Le gamin a adoré et maintenant il veut venir à chaque atelier en espagnol. C'est vraiment drôle!

Bon, tout ca pour vous remercier de votre soutien et pour vous dire que vous êtes les bienvenus.

Muchos besos a todos!

Luisa
http://parisdumondentier.blogspot.com/
xahuistle
Turista local
Turista local
 
Messages: 14
Inscription: 23 Juil 2008, 00:09
Localisation: Paris

Messagede Yvan » 11 Oct 2009, 19:28

Luisa, je viens de voir le site "dumondentier" dont tu donnes le lien.
C'est vraiment chouette et votre approche de la diversité humaine me plait énormément.
Vos activités et votre engagement pour les accomplir sont vraiment une leçon d'optimisme face aux trop nombreux oiseaux noirs qui sont si prompts à juger, exclure, moquer l'autre différent.
Allez, courage.
Yvan
Prêtre Azteca
Prêtre Azteca
 
Messages: 1043
Inscription: 12 Mai 2008, 21:43
Localisation: Namur

Messagede xahuistle » 06 Déc 2009, 01:21

Heureuse que ça vous plaise!

Nous aussi, on s'y plaît, les enfants et les parents s'amusent, la belle vie!

Si vous êtes dans le coin, venez nous rendre visite.

O como decimos en mi rancho, "ahi caiganle"

besos
xahuistle
Turista local
Turista local
 
Messages: 14
Inscription: 23 Juil 2008, 00:09
Localisation: Paris

Messagede Tzitzi » 08 Déc 2009, 14:38

Sabes si hay talleres para bebés de 1 año ??
Las penas con Zumba son menos. :)
Avatar de l’utilisateur
Tzitzi
Mariachi
Mariachi
 
Messages: 651
Inscription: 07 Avr 2004, 13:40
Localisation: Paris


Retourner vers Rencontres

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 2 invités

cron