Tramites Asistente de español en Francia SEP (MAJ partielle

Visa, papiers administratifs, mariage et pacs, vie sur place, adaptation... (forum essentiellement en espagnol)

Modérateurs: Xochitl, Jane, Tortuga

Messagede BeTo » 26 Mar 2007, 16:17

Jejejeje... gracias!

Ya estaré dándoles lata por allá en octubre :) Eso sí, aún no sé a dónde me vayan a mandar, elegí Nancy, Strasbourg y Marseille. Todos me dicen que soy un tardao, que la regué porque esos lugares no están tan chidos... pero lo que yo quiero es etsra cerca de la frontera.

Por lo mientras chútense la historia de cómo es que casi no em voy a Francia por andar de hocicón:

http://garciamx.spaces.live.com/blog/cn ... 2721.entry


Algún consejo para quedarme allá una vez concluido mi periodo de "maistro"? ^^
Avatar de l’utilisateur
BeTo
Amigo
Amigo
 
Messages: 26
Inscription: 08 Avr 2005, 17:49
Localisation: Pachuca

Messagede Cacalotl » 26 Mar 2007, 17:56

Pues ampliar tu contracto por un año mas (aunque no funciuna siempre). Si no, casate con una francesa !! :D
Avatar de l’utilisateur
Cacalotl
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 3761
Inscription: 03 Juin 2005, 09:00
Localisation: Un Picard à Monterrey

Logement et Salaire à l'arrivée

Messagede Jane » 30 Mar 2007, 14:26

Logement

Plusieurs possibilités s'offrent à vous :
Dans l’établissement
Certains établissements peuvent vous proposer un logement dans leurs locaux. C’est une solution pratiqueet peu coûteuse. Dans ce cas, vousdevez vous conformer aux heuresd’ouverture et de fermeture del’établissement et vous contenterparfois d’un confort limité.

Dans des familles d’accueil
Certains établissements vous proposeront peut-être d’être hébergé tout aulong de votre séjour dans une famillefrançaise. Cette solution vous donnera l’occasion de vivre au quotidien avec des Français. De plus, ce mode d’hébergement vous coûtera moins cher.

Par la mairie de votre ville
La mairie de votre ville peutparfois vous proposer, par l’intermédiaire de votre établissement,un logement à loyer modéré.
Renseignez-vous auprès du service municipal chargé de ces logements.C’est une bonne solution mais il faut faire une demande très rapidement pour avoir la chance d’en obtenir un !

En résidence pour les étudiants
- Les Centres régionaux des œuvres universitaires et scolaires (CROUS)disposent de chambres dans les villes universitaires.
- Le réseau « Campus résidences »propose dans toute la France,par l’intermédiaire des mutuelles étudiantes, des studios meublés entre 220 et 350 euros par mois.
Avant votre arrivée en France,si possible
•Téléphone :
Reside Etudes : 01 53 23 44 00
Les Estudines : 08 25 04 10 42
•Internet : http://www.cnous.fr/ http://www.estudines.com http://www.icade-immobilier.com/residen ... ml?redir=1

Dans un foyer privé
Souvent réservés aux jeunes filles,les foyers privés proposent des contrats de location sur la durée d’une année universitaire pour des chambres individuelles et doubles,éventuellement en demi-pension.•Téléphone :01 41 74 81 00, Union nationale pour l’habitat des jeunes•Internet : http://www.unhaj.org

Le logement privé
Vous avez la solution d’une location meublée. Lors de la visite de l’appartement, n’hésitez pas à poser desquestions sur le chauffage et les charges collectives.
Si vous êtes intéressé, vous devez signer uncontrat de location, payer une caution équivalent à un mois de loyer et faire établir un état des lieux.
L’état des lieux est un constat de l’état du logement à votre arrivée.
À la fin de votre location, vous aurez à faire un deuxième état des lieux, dont dépendra la restitution de votre caution.
Pour toute somme versée, exigez un reçu daté et détaillé, précisant la nature et le bénéficiaire de la somme.

Attention ! Demandez explicitement la duréed u bail.
Pour prévenir l’agence ou le propriétaire de votre départ,il faut donner un préavis par lettre recommandée :- d’un mois pour un logement meublé ;- de 3 mois pour un logement non meublé.
Dans tous les cas de location, vous aurez à verser à votre propriétaire une caution correspondant à un mois de loyer.
Si vous passez par l’intermédiaire d’une agence, ajoutez les fraisd’agence qui représentent souvent l’équivalent d’un mois de loyer (sans les charges).
En plus de votre loyer,n’oubliez pas de prévoir les charges telles que : eau, chauffage, électricité,entretien de l’immeuble…
Si le loyerd’un appartement est trop cher pour votre budget, vous pouvez essayer la« colocation » qui consiste à partager un appartement et son loyer avec une ou plusieurs personnes.
•Les journaux :
journaux gratuits ou payants, comme le Particulier à particulier qui paraît lejeudi matin et est consultable en ligne : http://www.pap.fr
•Panneaux d’affichage :
- dans les universités ;
- dans les CIDJ (Centres d'informa-tion et de documentation jeunesse) ;
•Points de contact à Paris :
- la Cité internationale universitaire19, boulevard Jourdan, 75014 Paris ;
- l’Église américaine 65, quai d’Orsay, 75007 Paris ;
- l’institut Goethe17, avenue d’Iena, 75016 Paris ;
- Centre culturel Irlandais5, rue des Irlandais, 75005 Paris.
•Internet :
http://www.anil.org/
L'Agence Nationale pour l'Information sur le Logement

http://www.seloger.com http://www.ciup.fr http://www.fnaim.frwww.appartement.org http://www.mgel.fr http://www.fuaj.org http://www.colocation.fr http://www.avendrealouer.fr/
conseils http://www.annoncesjaunes

Comment bénéficier d’aides sociales au logement ?
Dans certains cas, vous pouvez bénéficier d’aides sociales aulogement.
Pour les obtenir, il faut aller à la Caisse d’allocationsfamiliales (CAF) la plus proche pour accomplir les formalités nécessaires.
Cette aide est attribuée en fonctionde vos ressources de l’annéeprécédente. Il vous faut un contrat delocation établi à votre nom.
Vous pouvez calculer sur le siteinternet de la CAF vos droits à l'aideau logement.
Pour faire ce calcul,vous devez donner des informations sur votre logement, la compositionde votre famille, votre situation professionnelle actuelle et sur vos revenus personnels de l'année précédente.
Attention ! Faites des photocopies des documentsque vous joignez à votre dossier


Salaire
Le premier mois de salaire
Dès votre prise de fonction, signezle procès-verbal d'installation et demandez à l'intendant de votre établissement ou à l'inspecteur devotre circonscription de l'envoyer au
rectorat, accompagné de votre RIB
Pour le mois d'octobre, vous percevrez, si vous en faites la demande avant le 10 du mois, un acompte qui représentera 70% à 80% de votre traitement.
Le reliquat sera versé avec la paye de novembre ou de décembre.Sinon, votre traitement d'octobre vous sera versé avec celui de novembre.
Quel est le montant de votre salaire ?
Depuis le 1er octobre 2009, le traite-ment mensuel brut (salaire) d'un assistant étranger est de 960,08 euros,avant les cotisations obligatoires.
Compte tenu du coût élevé de la vie dans les DOM-TOM, les assistants affectés dans ces académies bénéficient d'une prime de vie chère qui peut aller de 30 à 35%.
Attention !Il est très important de garder vosbulletins de salaire. En France, ces documents sont à conserver à vie
Jane @ http://mexico.canalblog.com/
Modo bourreau ou burro (au choix)
Vive les vacances !
Image
Avatar de l’utilisateur
Jane
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 9045
Inscription: 29 Mar 2004, 10:01

Messagede BeTo » 10 Avr 2007, 06:47

Ya em asiganrona Poitiers, aùn cuando yo queria ir a nancy, Strasbourg o Marseille :P
Quién me puede dar algo de información sobre la ciudad?
Me llevo mucha ropa de invierno o no tanta? Es caro?
YA etsuve buscando en Google peor no encuentro gran cosa :(
Avatar de l’utilisateur
BeTo
Amigo
Amigo
 
Messages: 26
Inscription: 08 Avr 2005, 17:49
Localisation: Pachuca

Asistente de Español Nancy Strasbourg

Messagede Jane » 10 Avr 2007, 13:28

Bonjour

Il fait plus froid à Nancy ou Strasbourg Beto !!
Bravo Beto

J'espère que tu auras plein de collègues sympas et que tu pourras profiter de ton séjour.

A plus

Jane

Carnet de l'assistant (vérifier si c'est à jour quelques renseignements pratiques, mais suivre le planning donné par la sep notamment pour les visas)

REMIS A JOUR EN JUIN 2011
Ce lien de l'Académie de Dijon très bien fait et qui donne plusieurs liens comme :
http://langues.ac-dijon.fr/spip.php?article580
Carnet de route des assistantes : que faire avant de partir et à l'arrivée
http://www.ciep.fr/es/carnet-route-assi ... /11/zoomed

http://www.mairie-poitiers.fr/rubriques ... /index.php

voir le site avec ses différents onglets et plans

Chasseneuil =Futuroscope (parc touristique) à 15km = zone commerciale aussi
http://www.ville-chasseneuil-du-poitou.fr/

Il y a le Tgv = train rapide pour Paris ou Bordeaux
http://www.voyages-sncf.com/leisure/fr/launch/home/
http://www.voyages-sncf.com/dynamic/_Sv ... AGENCY=VSC

Pour les vêtements, tout dépend des boutiques, il y a des zones commerciales et des boutiques chères ou pas chères (Célio par ex c'est une chaîne de vêtements) et des vêtements dans les hypers.
Les jeunes s'habillent en jean pull parka chaude en hiver mais je laisse les messieurs te donner des conseils.

Il y a aussi des sites comme la redoute et les 3 suisses mais il faut une carte visa.
Dernière édition par Jane le 12 Avr 2007, 07:29, édité 4 fois.
Jane @ http://mexico.canalblog.com/
Modo bourreau ou burro (au choix)
Vive les vacances !
Image
Avatar de l’utilisateur
Jane
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 9045
Inscription: 29 Mar 2004, 10:01

Messagede Gustavo » 10 Avr 2007, 21:53

Beto, es preferible que compres la mayor parte de la ropa de invierno aqui. Las chamarras de México te van a servir solo al inicio. Aqui te puedes comprar abrigo, guantes, bufanda y demàs.. No es tan barato pero la ropa que venden aqui es mas apropiada.

Ahhh que raro se siente hablar de abrigos con el regreso de los dias soleados.. :P
Avatar de l’utilisateur
Gustavo
Mariachi
Mariachi
 
Messages: 590
Inscription: 31 Mai 2006, 22:42
Localisation: Paris

Messagede mafecita90 » 05 Mai 2007, 01:51

Hola... Soy colombiana y en septiembre viajaré a Francia como asistente de español. Tengo dos inquietudes:
1. En los formularios que deben llenarse para la asistencia preguntan si tienes alguna habilidad artistica o deportiva. Qué pasará en Francia con esto, debes participar de esta actividad en la institución donde vayas, debes dar clase sobre esto también?

2. Además de la asistencia, presenté mis documento para realizar una especialización en una universidad Francesa, qué viabilidad tiene estudiar y trabajar al mismo tiempo? (respecto al tiempo y al dinero)

Gracias por su colaboración. :D
mafecita90
Turista
Turista
 
Messages: 4
Inscription: 28 Avr 2007, 02:08

Messagede BOUH » 22 Mai 2007, 12:23

mafecita90 a écrit:Hola... Soy colombiana y en septiembre viajaré a Francia como asistente de español. Tengo dos inquietudes:
1. En los formularios que deben llenarse para la asistencia preguntan si tienes alguna habilidad artistica o deportiva. Qué pasará en Francia con esto, debes participar de esta actividad en la institución donde vayas, debes dar clase sobre esto también?

2. Además de la asistencia, presenté mis documento para realizar una especialización en una universidad Francesa, qué viabilidad tiene estudiar y trabajar al mismo tiempo? (respecto al tiempo y al dinero)

Gracias por su colaboración. :D



Hola, en realidad no recuerdo si en el formulario mexicano hacen ese tipo de preguntas, pero lo logico es que lo pregunten para saber si en determinado caso pueden contar contigo para relaizar cierto tipo de actividades extracurriculares dentro del instituto. Definitivamente no es para dar clases, el rol del asistente es de apoyo y puente entre los alumnos y el idioma, un rol menos tenso que el del profesor.

En cuanto a que si tendras tiempo de estudiar y trabajar, te diré que todo depende de ti, de qué tan organizada seas y por supuesto las distancias entre depa-instituto-universidad ah y claro! tu horario con el colegio. Muchas veces los profes son accesibles y tratan de acomodar los horarios a como te convenga (habrá que hablarlo con tu profe responsable). Muchos lo han hecho y han tenido éxito.
Modératrice BOUH
Avatar de l’utilisateur
BOUH
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 302
Inscription: 30 Aoû 2004, 00:34
Localisation: Montpellier-Cuernavaca

alojamiento en francia

Messagede mafecita90 » 28 Juin 2007, 21:23

8O Hola a todos y todas....
Quisiera pedirle a aquellos que han sido asistentes de español en Francia informaciòn sobre como conseguir alojamiento allá.
Viejaré en septiembre como asistente a Versailles y en este instante no se como conseguir alojamiento...

Agradecería cualquier información, incluso sobre la ciudad a donde voy.
mafecita90
Turista
Turista
 
Messages: 4
Inscription: 28 Avr 2007, 02:08

Messagede PONCE » 28 Juin 2007, 21:34

Hola

Mira, supongo que en la reunion que tuviste en abril te dijeron que puedes preguntar en el liceo donde vas a estar si tienen alojamiento para ti pues algunos liceos previenen eso y te ayudan, de no ser así puedes buscar en los periodicos locales en la seccion de alocations, ahora con el internet es más fácil.

saludos
Heidy
PONCE
Turista local
Turista local
 
Messages: 13
Inscription: 23 Sep 2006, 21:04

Asistente de Español alojamiento

Messagede mafecita90 » 07 Juil 2007, 22:30

:( Hola...
Me asignaron como asistente de español en Versailles, así que viajarés en septiembre 23 a Francia.
Me siento u poco asustada por lo del alojamiento pues no se si hay buenas probabilidades que el liceo donde voy me pueda ayudar con esto o si tengo que conseguirlo no se si serà muy costoso y lo que me pagan es suficiente para vivir.

Además, quisiera que quienes conocen Versailles puedan ayudarme con algo de información sobre esta ciudad.


Gracias.

EDIT MODO Jane / jUIN 2011
carte_academies_426px_29364.jpg
carte_academies_426px_29364.jpg (47.28 Kio) Vu 6885 fois

Attention un rectorat et une académie comme Versailles ne veut pas dire que vous êtes affecté dans un établissement qui se situe dans la ville même de Versailles.
http://www.langues.ac-versailles.fr/spip.php?article49
Ce peut-être une ville dans cette académie.
Donc sans connaître l'affectation exacte, si vous regardez un logement vous pourriez être fort loin de votre lieu de travail.
Pour se loger, il faut lire les guide et carnet de l'assistante, souvent les assistantes se logent elles-mêmes..
Avoir un logement fixe et un compte en banque.
Poser la question au chef d'établissement dans votre lettre
Consulter les sites des académies qui ne sont pas traduits !
ex Versailles
Il faut prévoir de l'argent avant de toucher sa première paye et ne pas fermer son compte sans avoir eu aussi sa dernière paye!
http://www.langues.ac-versailles.fr/spip.php?article49
http://www.langues.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique19
http://www.langues.ac-versailles.fr/spip.php?article50
ex Académie de Strasbourg
http://www.ac-strasbourg.fr/sections/co ... ement/view?
Académie de Toulouse
http://www.ac-toulouse.fr/web/1620-deve ... ranger.php
Académie de Poitiers
http://ww2.ac-poitiers.fr/langues/spip.php?article34
Academie de Lyon
http://www.ac-lyon.fr/assistants-etrangers.html
Je vous recommande de lire plusieurs sites pour bien comprendre et avoir plus de conseils, car tous sont différents.
Si vous ne comprenez pas, ou que les liens ne marchent pas, posez vos questions.
mafecita90
Turista
Turista
 
Messages: 4
Inscription: 28 Avr 2007, 02:08

SEP Assistant de langue en France Sélection et formalités

Messagede Jane » 14 Aoû 2007, 13:13

Complément d'informations reprises du site de la SEP, car elles disparaissent après la fermeture de la session de sélection
http://www.sep.gob.mx/wb2/sep/sep_415_i ... io_mexicof

Les convocations 2008 2009 sont ouvertes :

1ère étape : le dossier de sélection

CONVOCATORIA DEL INTERCAMBIO MÉXICO-FRANCIA PARA LA ENSEÑANZA DE

IDIOMAS PROMOCIÓN 2008-2009

La Secretaría de Educación Pública, con la colaboración de la Embajada de Francia en México, convoca a los interesados e interesadas en participar en el Programa de Intercambio México - Francia para la Enseñanza de Idiomas, a registrarse en el proceso de selección de la promoción 2008-2009 que se sujetará a las siguientes bases:

B A S E S
1. De la actividad del asistente académico:

Los seleccionados colaborarán como asistentes de profesores de español, realizando actividades de docencia ante grupos escolares por 12 horas semanales, en el nivel de primaria por 9 meses y en los liceos y academias de la República Francesa por siete meses. Conforme lo permita su lugar de ubicación, los asistentes podrán realizar actividades educativas y culturales en universidades y otras instituciones francesas, en términos compatibles con su compromiso de trabajo. El inicio del programa en Francia es a partir del 1º de octubre de 2008.

2. De los beneficios y apoyos para los asistentes mexicanos:

La Secretaría de Educación Pública apoyará a los asistentes con un pago único de 510 USD (quinientos diez dólares americanos) como apoyo para gastos de traslado a Francia y gastos de instalación.

Durante el periodo en que sea contratado, cada asistente recibirá un sueldo mensual de 900 euros, menos impuestos (730 euros mensuales netos; aproximadamente). Dicho pago será aportado por la academia de Francia a la cual sean adscritos.

Asimismo, dispondrán de cobertura médica de parte de la seguridad social francesa.

La SEP otorgará a cada asistente un seguro de gastos médicos mayores por los dos primeros meses de su estancia en Francia para cubrir el lapso de los trámites de inscripción en la seguridad social francesa.

Los candidatos seleccionados recibirán, en el verano del 2008, previo a su partida, un seminario de preparación con duración de una semana, organizado por la DGRI-SEP. Los asistentes que procedan de los estados de la república contarán con hospedaje y apoyo para su alimentación, durante su asistencia al seminario, con excepción de quienes vivan en el área metropolitana.

3. De los requisitos necesarios para ser candidatos:

· Ser de nacionalidad mexicana y ser menor de 31 años de edad el 1º de octubre de 2008; en el caso de profesores adscritos a la SEP deberán ser menores de 33 años el 1º de octubre del 2008.

· Ser solteros, sin dependientes económicos.

· Ser egresados de una institución mexicana de educación superior, sea magisterial o universitaria (nivel licenciatura), con el 100% de los créditos académicos cubiertos al momento de entregar sus documentos.

· Tener pleno dominio del idioma español hablado y escrito, en un nivel suficiente requerido para su enseñanza; es de particular relevancia poseer un amplio conocimiento de la sociedad, historia y cultura mexicanas. Se tomará en cuenta la experiencia docente o de coordinación de grupos de niños o jóvenes.

· Es necesario contar con un nivel intermedio del idioma francés así como los elementos correspondientes de vocabulario y gramática; es recomendable presentar diploma DELF o su equivalente. Se realizará una entrevista en francés a quienes pasen la primera etapa.

· Es requisito que al presentar su solicitud como candidato, se registre en ella una dirección de correo electrónico.

· Estar residiendo en México, no en el extranjero.

· No haber sido seleccionado anteriormente en este programa.


4. Documentación:

· Llenar en francés el formato de solicitud del Consejo Internacional de Estudios Pedagógicos (CIEP) del Gobierno de Francia, que consta de 12 páginas (Dossier), contestar a mano con letra legible y en francés. Deberá ser entregado en original. (El nivel primaria sólo es recomendable para quienes cuentan con formación profesional en educación). voir ci-dessous
· Contestar los cuatro puntos que se detallan en el cuestionario adicional en español. Deberá ser entregado en original.
voir ci-dessous
· Comprobante de buena salud, extendido por una Institución de Salud Pública que debe ser contestado en el formato que se incluye. (página 8 y 9 del Dossier) No se aceptarán certificados de médicos particulares. Se puede incluir el formato que la Institución de Salud Pública proporcione, pero es indispensable contestar la parte correspondiente del formato oficial (página 8 del Dossier) prevista para ser contestada por el candidato.

· Dos cartas de recomendación en el formato “Attestation” (páginas 6 y 7 del dossier), firmadas por sus profesores de francés.

· Copia fotostática del certificado de estudios superiores donde consten las materias y calificaciones obtenidas durante los estudios; de no contar con el mismo deberá presentar historial académico, kardex o constancia oficial con calificaciones en fotocopia con un sello original de los servicios académicos de su escuela.

· Copia de acta de nacimiento perfectamente legible.
· Comprobante de estudios del idioma francés, es recomendable presentar diploma DELF o su equivalente (sólo copia).

· Entregar en original la carta compromiso que se incluye en los formatos de solicitud.

· Entregar en original la carta compromiso que se incluye en los formatos de solicitud.
* La documentación se entrega en la forma y lugar que indica esta convocatoria. Cualquier contraindicación encontrada en los formatos anexos deberá ser ignorada.

Importante: Únicamente enviar la documentación que se le solicita. Los expedientes que se reciban incompletos serán devueltos al remitente y no se registrarán.

Toda la documentación deberá ser entregada por triplicado como se indica a continuación:

· Original y dos copias, en tres sobres diferentes, un juego en cada sobre, tamaño carta rotulados con su nombre y domicilio completos, en el centro del sobre. Dentro del sobre con el juego original agregar dos sobres tamaño carta tipo bolsa doblados por la mitad con una etiqueta en el centro con su nombre y domicilio actualizado para recibir correspondencia.

La documentación puede ser enviada por correspondencia y entregada personalmente en la SEP en la Dirección General de Relaciones Internacionales - SEP, sita en Donceles No. 100 P.B., oficina 1016, Centro Histórico, Delg. Cuauhtémoc, 06010, en la Ciudad de México,
Horario de 9:00 a 15:00 hrs, de lunes a viernes del 1º de junio al 9 de noviembre de 2007.

NO HABRÁ PRORROGA

Quienes envíen sus juegos por mensajería o correo normal deben dirigir su paquete a la Dirección General de Relaciones Internacionales, SEP, Donceles No. 100 P. B., oficina 1016, Centro Histórico, Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06010, en la ciudad de México.

5. Del procedimiento de selección:

El Comité Calificador estará integrado por representantes de la Embajada de Francia en México y la Secretaría de Educación Pública, quienes realizarán una preselección de candidatos con base en las solicitudes recibidas; la lista de los candidatos que continúen en el proceso será publicada en la página web de la SEP oportunamente para que se les indique el lugar día y horario en que habrán de presentarse para las entrevistas personales.

Para área metropolitana y estados cercanos las entrevistas se llevarán a cabo durante el mes enero de 2008 en la Ciudad de México, en las oficinas de la SEP.

Los gastos de traslado de los aspirantes a las entrevistas corren por cuenta propia lo cual, en ningún caso, compromete al Comité Calificador para que el candidato sea aceptado en el programa. La relación definitiva de los seleccionados se dará a conocer el 28 de febrero del 2008.

El fallo del Comité Calificador es definitivo e inapelable, los aspirantes que no resulten seleccionados podrán retirar su documentación del 01 de marzo al 30 de abril del 2008. Después de esas fechas los expedientes que no sean reclamados serán destruidos.

Los aspirantes que no resulten seleccionados podrán presentarse en futuras convocatorias, reuniendo los requisitos solicitados.

Dudas o comentarios a los correos: complemento@sep.gob.mx y programa@sep.gob.mx o comunicarse a los teléfonos: 30 03-69-56 ó 55.

DOCUMENT CIEP CAMPUS FRANCE (pour le visa)
http://www.sep.gob.mx/work/resources/Lo ... exique.pdf
A SIGNER ET A RETOURNER EN 2 EXEMPLAIRES 1/12
MINISTÈRE DE L’ÉDUCATION NATIONALE, DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE
Centre international d’études pédagogiques
Département des langues
Pôle langues étrangères - mél : assistant@ciep.fr
Instructions CONSTITUTION DU DOSSIER
Le dossier doit comprendre
1. Ce formulaire de candidature, en double exemplaire, avec une photographie (format passeport) agrafée et portant au dos le nom du candidat ;
2. Une copie certifiée conforme du dernier diplôme obtenu ;
3. Deux attestations de qualification, remplies soit par des professeurs d'université, des autorités scolaires ou des personnalités connaissant le candidat (imprimés ci-joints) ;
4. Un certificat médical (imprimé ci-joint) ;
5. Une enveloppe non timbrée de format 16 x 24 libellée à l'adresse à laquelle doit être envoyée la nomination.
Cette adresse doit être valable jusqu’au 1er octobre 2006 ou réactualisée en cas de changement de résidence.
Note. - Les candidats(es) sont priés(es) d'écrire très lisiblement leur nom et adresse en lettres majuscules et de n'envoyer que des copies des diplômes conformes à l’original.
Le dossier doit être envoyé complet à l'ambassade de France.
Aucune pièce jointe ne sera acceptée ultérieurement.
Faites remplir les attestations et le certificat médical avant l'envoi du dossier.
Ne pas envoyer ces feuilles séparément.
L’arrêté d’affectation sera envoyé à l’ambassade par valise diplomatique.
Je certifie sur l'honneur l'exactitude des renseignements fournis.
Je m’engage
1. À accepter le poste sur lequel je serai nommé(e) ;
2. À servir pendant toute la durée de l'année scolaire et à ne cesser mes fonctions
qu'avec l'autorisation des autorités françaises, même pour cause d'examen ;
3. À ne rien publier sur l'établissement où j’aurai exercé sans l'autorisation expresse de ces mêmes autorités.
Date Signature du candidat (obligatoire)
« En application de l’article 27 de la loi relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés du 6 janvier 1978, chaque
candidat peut demander au CIEP, une copie de l’information qui le concerne, et bénéficier de l’existence du droit de rectification. En conséquence, si certaines informations vous concernant sont erronées, vous avez le droit d’en demander rectification à l’adresse électronique suivante : assistant@ciep.fr ».
CIEP – Pôle langues étrangères : assistant@ciep.fr DAEF06
A RETOURNER EN 2 EXEMPLAIRES 2/12
ASSISTANTS MEXICAINS EN FRANCE
RETOURNER CE DOSSIER DE CANDIDATURE EN 2 EXEMPLAIRES A :
MONSIEUR MICHEL LE RROUX
ATTACHÉ DE COOPÉRATION POUR LE FRANÇAIS
SERVICE CULTUREL DE L'AMBASSADE DE FRANCE
CAMPO ELISEOS 339
COLONIA. POLANCO
11560 DF MEXICO
MEXIQUE
Agrafer soigneusement ici une photographie récente de type
passeport
Section A ÉTAT CIVIL
A1 Nom : ......................................................................................................................................
A2 Prénom :...................................................................................................................................
A3 Sexe : Masculin Féminin
A4 Date de naissance :…………………….......... A5 Nationalité :.........................................
A6 Non marié(e) Marié(e) Enfants à charge
A7 Adresse valable jusqu’au 1er octobre 2006
Vous devez obligatoirement indiquer une adresse unique où nous pourrons vous joindre
..........................................................................................................................
..........................................................................................................................
..........................................................................................................................
................................................................ Courriel (email) : .........................................
Pays : .................................................................. Téléphone : .....................................
Section B PROFIL SPÉCIFIQUE
B1 Si vous souhaitez et pouvez intervenir dans un de ces domaines, merci de cocher la case correspondante :
TICE (nouvelles technologies) Sport Sciences (précisez : ......................................)
Commerce-management Littérature/Histoire Art (précisez : ...............................................)
B2 Niveaux d’enseignement souhaités
(voir l’annexe 1) :
Choix 1 : ....................................................................
Choix 2 : ....................................................................
Choix 3 : ....................................................................
B3 Académies souhaitées
(voir l’annexe 2) :
Choix 1 : ....................................................................
Choix 2 : ....................................................................
Choix 3 : ....................................................................
CIEP – Pôle langues étrangères : assistant@ciep.fr DAEF06
A RETOURNER EN 2 EXEMPLAIRES 3/12
Section C PROFIL
C1 Avez-vous déjà été assistant dans un autre pays ? Oui Non
Date : du ........................ au .........................
C2 Avez-vous fait des séjours de plus d’un mois à l’étranger ? Oui Non
Lieu................................................................................... Date : du .......................... au .........................
Lieu................................................................................... Date : du .......................... au ........................
C3 Avez-vous déjà bénéficié d’une bourse à l’étranger ? Oui Non
C4 Nombre d’années d’apprentissage du français : .......
C5 Votre niveau en français est-il ? Très bon Bon Passable
C6 Quelle(s) autre(s) langue(s) étrangère(s) connaissez-vous ?
.................................................................. Très bien Assez bien Passable
.................................................................. Très bien Assez bien Passable
C7 Expérience d’encadrement et d’animation :
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
C8 Expérience pédagogique (services éventuellement effectués dans l’enseignement) :
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
C9 Pratique des nouvelles technologies :
.............................................................................................................................................
C10 Pratiquez-vous un ou plusieurs sports ?
.............................................................................................................................................
C11 Diplôme de fin d’études secondaires
Nom de l’établissement......................................................................................................................
Lieu................................................................................... Date : ...........................
C12 Études supérieures
Nom de votre université :....................................................................................................................
Nom du département :.........................................................................................................................
Nombre de semestres étudiés : .......... Dates : du ................................... au .......................
Matières étudiées :...................................................................................................................
.............................................................................................................................................
Dernier examen réussi et titre obtenu (avec lieu, date et mention) : ..............................................
.............................................................................................................................................
C13 Votre université a-t-elle un accord avec une université française ? Laquelle ?
.............................................................................................................................................
CIEP – Pôle langues étrangères : assistant@ciep.fr DAEF06
A RETOURNER EN 2 EXEMPLAIRES 4/12
C14 Études en cours, examens en vue : .........................................................................................
.............................................................................................................................................
C15 Université d’origine : .............................................................................................................
C16 Situation actuelle
A quelle carrière vous destinez-vous ?................................................................................................
Serez-vous inscrit(e) dans une université française ? Oui Non
Si oui, laquelle ? (joindre un justificatif) ............................................................................................
C17 Intérêt et motivation pour un poste d’assistant(e) en France ?
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
CIEP – Pôle langues étrangères : assistant@ciep.fr DAEF06
A RETOURNER EN 2 EXEMPLAIRES 5/12
Résumé FICHE DE SYNTHÈSE
R1 Nom : ......................................................................................................................................
R2 Prénom :...................................................................................................................................
R3 Date de naissance :……………………..........
R4 Sexe : Masculin Féminin
R5 Téléphone :……………………..........
R6 Adresse mail : ..........................................
R7 Nombre d’années d’apprentissage du français au total :...........................................................
R8 Cochez les propositions qui vous correspondent :
J’ai enseigné à des lycéens
J’ai enseigné à des élèves en école primaire
J’ai encadré des camps de vacances
J’ai un diplôme d’enseignement
J’ai un diplôme d’enseignement d’une langue étrangère
R9 Préférences géographiques (lire d’abord l’annexe 2 du dossier, les académies françaises n’offrent pas toutes de poste pour votre langue) :
1er choix : académie de ...........................................................................
2ème choix : académie de .......................................................................
3ème choix : académie de .......................................................................
R10 Expérience d’encadrement et d’animation : ...........................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
R11 Si vous souhaitez et pouvez intervenir dans un de ces domaines, merci de cocher la case correspondante :
TICE (nouvelles technologies) Commerce-management
Littérature/Histoire Art (précisez : ...................................................)
Sport Sciences (précisez : ..........................................)
CIEP – Pôle langues étrangères : assistant@ciep.fr DAEF06
A FAIRE SIGNER ET A RETOURNER EN 2 EXEMPLAIRES 6/12
Attestation 1 ATTESTATION DE QUALIFICATION
(A l’appui d’une candidature à un poste d’assistant de langue vivante dans les établissements scolaires français)
Nom du candidat : ....................................................................................................................................
Prénom : ...................................................................................................................................................
Nationalité : .......................................................... Langue maternelle : ...........................................
A REMPLIR PAR LE PROFESSEUR
Nom, titres et adresse du professeur : ...............................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
T1-1 Personnalité du candidat :
Très bien bien passable
Qualités intellectuelles
Aptitude au travail en équipe
Capacité d’adaptation
T1-2 Appréciations du professeur
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
T1-3 Connaissance de la langue française
Français écrit très bonne bonne assez bonne médiocre
Français parlé très bonne bonne assez bonne médiocre
T1-4 Qualité phonétique de la langue maternelle parlée par le candidat :
Aptitude à s’exprimer : très bonne bonne assez bonne
Diction : bonne assez bonne médiocre
Accent régional inexistant léger fort
T1-5 Le candidat vous paraît-il qualifié pour rendre des services dans un centre multimédia (enregistrements
sonores) : Oui Non Sans opinion
Date Cachet et signature de l’enseignant
CIEP – Pôle langues étrangères : assistant@ciep.fr DAEF06
A FAIRE SIGNER ET A RETOURNER EN 2 EXEMPLAIRES 7/12
Attestation 2 ATTESTATION DE QUALIFICATION
(A l’appui d’une candidature à un poste d’assistant de langue vivante dans les établissements scolaires français)
Nom du candidat : ....................................................................................................................................
Prénom : ...................................................................................................................................................
Nationalité : .......................................................... Langue maternelle : ...........................................
A REMPLIR PAR LE PROFESSEUR
Nom, titres et adresse du professeur : ...............................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
T2-1 Personnalité du candidat :
Très bien bien passable
Qualités intellectuelles
Aptitude au travail en équipe
Capacité d’adaptation
T2-2 Appréciations du professeur
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
T2-3 Connaissance de la langue française
Français écrit très bonne bonne assez bonne médiocre
Français parlé très bonne bonne assez bonne médiocre
T2-4 Qualité phonétique de la langue maternelle parlée par le candidat :
Aptitude à s’exprimer : très bonne bonne assez bonne
Diction : bonne assez bonne médiocre
Accent régional inexistant léger fort
T2-5 Le candidat vous paraît-il qualifié pour rendre des services dans un centre multimédia (enregistrements sonores) : Oui Non Sans opinion
Date Cachet et signature de l’enseignant
CIEP – Pôle langues étrangères : assistant@ciep.fr DAEF06

A SIGNER ET A RETOURNER EN 2 EXEMPLAIRES 8/12
Attestation 3 CERTIFICADO MEDICO
(Añadirlo obligatoriamente a una petición de estancia prolongada como asistente de lenguas)
APELLIDO : .............................................................................. Nombre : .........................................
Fecha de nacimiento : ................................................. Sexo : M F
Dirección permanente : ..............................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
Universidad : ...............................................................................................................................
1) A COMPLETAR Y FIRMAR POR EL CANDIDATO ANTES DE LA VISITA MEDICA
T3-1 Ponga una cruz delante de la enfermedad o infección de la cual haya eventualmente sufrido :
o Hernia
o Sinusitis
o Rinitis alérgica
o Asma
o Malaria o fiebre
similar
o Enfermedades
estomacales
o Enfermedades
intestinales
o Viruela
o Diabetes
o Tifoidea
o Parálisis
o Neumonía
o Apendicitis
o Tuberculosis
o Artitris
o Ciática
o Reumatismo
o Enfermedades de la piel
o Enfermedades de los
riñones o del aparato
genito-urinario
o Enfermedades de los ojos
o Enfermedades de los oidos
o Catarros frecuentes
o Amigdalitis
o Vesícula biliar
o Hiper o hipotensión
o Enfermedades
cardiacas
o Reumatismo articular
agudo
o Otras enfermedades o
minusvalías (precisar) :
..................................
Si sufre de una de estas enfermedades, indicar :
1. El nombre exacto : ..........................................................................................................................
2. La duración : ..................................................................................................................................
3. su estado de salud actual : ...............................................................................................................
T3-2 ¿ Ha sido atendido durante los últimos cinco años por una enfermedad física o mental ?
Sí No
Si la respuesta es positiva ¿ cuál era la enfermedad ? ........................................................................
T3-3 Actualmente, ¿ está usted en buena condición física o mental ? Sí No
Si la respuesta es negativa dar toda la información útil al respecto : .................................................
...........................................................................................................................................................
T3-4 En el caso de un accidente o de una enfermedad grave, indique el apellido y la dirección de la persona
que hay que avisar rápidamente :
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
Fecha Firma del candidato (obligatorio)
CIEP – Pôle langues étrangères : assistant@ciep.fr DAEF06
A FAIRE SIGNER ET A RETOURNER EN 2 EXEMPLAIRES 9/12
2) A COMPLETAR Y A FIRMAR POR EL MEDICO
Este cuestionario ha sido realizado por la Orden Nacional de los médicos y toma en cuenta los riesgos
particulares de una estancia prolongada en el extranjero.
T3-5 Indicar su estatura y su peso :
Estatura : ............................cm Peso : ......................................kg
T3-6 Descripción completa del estado de los pulmones del candidato :
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
T3-7 ¿ Considera usted que el candidato es capaz físicamente y mentalmente de seguir un programa de enseñanza de varias horas a la semana con alumnos de cualquier edad ?
Sí No
T3-8 ¿ Presenta el candidato síntomas de alguna enfermedad contagiosa, de agotamiento o de dolencia física ?
Sí No
T3-9 ¿ Según usted, la salud y las condiciones físicas del candidato son ? :
Excelentes Buenas Mediocres Malas
T3-10 ¿ Existe alguna contra-indicación física o mental a una estancia en el extranjero ?
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
T3-11 Observaciones :
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
APELLIDO Y TITULO DEL MEDICO :
Dirección : Fecha :
Firma
El candidato tendrá que informarse en los consulados sobre las vacunas exigidas en el momento de su viaje, y presentar los certificados requeridos.
CIEP – Pôle langues étrangères : assistant@ciep.fr DAEF06
NE PAS RETOURNER 10/12
Annexe 1 TYPE DE CONTRAT
Les candidat(e)s peuvent indiquer le type de contrat préféré (selon l’âge des élèves dans l’école).
Les autorités françaises prendront ces souhaits en considération mais ne peuvent garantir de les respecter entièrement.
École primaire - 7 mois
�� Travail avec des enfants âgés de 8/11 ans ;
�� Expérience du travail avec des enfants ;
�� Bon niveau de français obligatoire ;
�� Contrat de 7 mois (du 01/10/2006 au 30/04/2007) ;
�� Travail sur des activités orales et culturelles soit avec des groupes d’élèves, soit avec
le professeur.
École primaire - 9 mois
�� Travail avec des enfants âgés de 8/11 ans ;
�� Expérience d’enseignement avec des enfants ;
�� Bon niveau de français obligatoire ;
�� L’assistant est le seul professeur de langue étrangère dans la classe. Il est responsable de l’organisation de son enseignement suivant le programme national français ;
�� Conseillé aux candidats destinés à enseigner ;
�� Contrat de 9 mois (du 01/10/2006 au 30/06/2007).
Secondaire
�� Travail avec des enfants âgés de 11/18 ans ;
�� Pas d’expérience demandée ;
�� Contrat de 7 mois (du 01/10/2006 au 30/04/2007).
IUFM (Institut universitaire de formation des maîtres)
�� Travail avec de futurs professeurs (21 ans et plus) ;
�� Expérience d’enseignement exigée;
�� Contrat de 6 mois (du 01/10/2006 au 31/03/2007).
Pas de préférence
Etudes personnelles en France
L’assistant étranger qui s’inscrit, durant son séjour en France, dans une université française ne peut prétendre qu’au statut d’auditeur libre. Il lui est conseillé de s’inscrire, avant de partir, dans l’université de son pays d’origine pour l’année universitaire en cours et de faire valider, le cas échéant, les acquis de son statut d’auditeur libre dans une université française et de le faire valoir auprès de son université d’origine selon les modalités spécifiques à chacune.

CIEP – Pôle langues étrangères : assistant@ciep.fr DAEF06
NE PAS RETOURNER 11/12
Annexe 2 PRÉFÉRENCE GÉOGRAPHIQUE
Les écoles françaises sont réparties administrativement dans des régions appelées « académies » (cf. la carte sur le site internet : http://www.education.gouv.fr/systeme_ed ... efault.htm)
Les candidats peuvent être affectés partout dans l'académie, seuls quelques uns seront placés dans la ville qui a le même nom que l'académie.
Il est assez difficile de trouver un logement en région parisienne et les écoles n'ont pas forcément la possibilité d'aider les assistants dans leur recherche.
Les candidats peuvent demander 3 académies, UNE seule par GROUPE.
Exemple1 : Choix 1 : Besançon
Choix 2 : Dijon
Choix 3 : Lille
Vous pouvez également choisir “pas de
préférence”.
Exemple 2 : Choix 1 : pas de préférence
Choix 2 :
Choix 3 :
Exemple 3 : Choix 1 : Nancy-Metz
Choix 2 : pas de préférence
Choix 3 :
Groupe A Groupe B Groupe C
Amiens
Besançon
Grenoble
Limoges
Nantes
Reims
Rouen
Strasbourg
Aix-Marseille
Bordeaux
Dijon
Lyon
Montpellier
Nice
Toulouse
Paris
Créteil
Versailles
Caen
Clermont-Ferrand
Lille
Nancy-Metz
Orléans-Tours
Poitiers
Rennes
Outre Mer (Guadeloupe, Martinique)
Outre Mer (Guyane)

CIEP – Pôle langues étrangères : assistant@ciep.fr DAEF06

NE PAS RETOURNER 12/12

Informations ARRIVÉE ET SÉJOUR EN FRANCE
À votre arrivée en France une documentation complète et toutes les informations utiles, tant au plan matériel que pédagogique vous seront données à l'occasion des stages d'accueil auxquels vous pourrez prendre part avant votre prise de fonctions.
Dès maintenant, votre attention est néanmoins appelée sur les points suivants :

I. AVANT LE DÉPART
Dès réception de votre arrêté de nomination nous vous conseillons de prendre contact par écrit (ou par téléphone si les délais l'exigent) avec le responsable de l'établissement où vous êtes affecté(e). Présentez-vous brièvement. En règle générale, les assistants doivent chercher eux-mêmes un logement. Vous pouvez évoquer ce problème dans votre lettre au chef d'établissement.
Soyez attentif au fait que les lycées et collèges sont fermés entre le 15 juillet et le 20 août.
En principe, n'attendez pas de réponse pendant cette période.
Le cas échéant, n'oubliez pas de renvoyer, aux différentes adresses indiquées, votre accusé d'acceptation du poste et le bulletin réponse de participation au stage d'accueil de septembre.

II. LE DÉPART

Si vous n’êtes pas ressortissant de l’Union Européenne (UE), vous ne devez, en aucun cas, vous mettre en route avant d'avoir reçu votre arrêté de nomination et accompli les démarches
administratives nécessaires auprès du consulat de France le plus proche de votre domicile.
Le visa de type D long séjour, permettant la délivrance ultérieure de titre de séjour autorisant le travail ne peut être délivré que dans votre propre pays.
Le visa touristique, qui ne vous permet pas de travailler, ne peut être transformé en visa d'autre type après votre arrivée en France. Il vous faudrait, par conséquent, retourner dans votre pays d’origine pour régulariser votre situation.

III. À L'ARRIVÉE
Attention : Si vous avez un retard de plus de quinze jours non justifié par écrit auprès du chef d'établissement, votre poste sera attribué à un autre candidat sans préavis.
Vous serez couvert par le système français de sécurité sociale dès votre prise de fonctions dans l'établissement. Des informations complémentaires vous seront données dans le « Carnet de route de l’assistant », remis en même temps que votre arrêté d’affectation. Pour la période qui s'étend entre votre arrivée en France et votre prise de fonctions, nous vous conseillons de prendre une assurance individuelle couvrant les risques d'accident et de maladie.
Dès votre arrivée dans l'établissement d'affectation, vous devez entreprendre sans tarder les démarches administratives visant à votre inscription à la sécurité sociale et au paiement de vos salaires.
Attention : le délai administratif normal pour percevoir le premier salaire est de deux mois pour les nouveaux arrivants. Vous risquez donc de ne toucher que fin novembre les sommes correspondant aux mois d’octobre et novembre.
Lors de la prise de possession de votre logement, vous aurez à payer un mois de loyer d'avance, plus un mois ou deux de caution qui vous sera rendu au départ.
Nous vous conseillons donc d'arriver en France muni(e) d'une somme d'argent suffisante pour faire face aux premières dépenses.
Les inspecteurs pédagogiques régionaux (IPR), dont les adresses vous seront communiquées à votre arrivée, les responsables des tablissements et vos futurs collègues ont reçu pour mission de vous aider dans votre installation et dans votre travail. N'hésitez pas à les contacter en cas de besoin.
Dernière édition par Jane le 14 Aoû 2007, 13:50, édité 5 fois.
Jane @ http://mexico.canalblog.com/
Modo bourreau ou burro (au choix)
Vive les vacances !
Image
Avatar de l’utilisateur
Jane
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 9045
Inscription: 29 Mar 2004, 10:01

Essayer une deuxième fois en vaut bien la peine.

Messagede Yayita » 21 Déc 2007, 08:34

Salut à tous que participent dans ce sujet. :sm9:

Tout d'abord je dois dire que cette fois ce la deuxième que j'essaye d'être assistante de la langue espagnole en France, l'an dernier j'ai participé mais malheureusement quelque chose, :sm1: je ne sais pas quoi, il n’a pas bien marché le jour du rendez-vous. #-o

Comme vraiment ça m'intéresse beaucoup j'ai essayé une autre fois. Maintenant je suis dans la deuxième étape c'est-a-dire j'ai le droit à le rendez-vous. :sm2: Est-ce que quelqu'un peut me donner quelque suggestion pour ce jour la? 8-[

Je suis avocate, avec le Diplôme Delf B1, et mon unique problème ce que je n'ai pas aucune expérience dans l'enseignement.

Merci d'avance. :merci:


Je crois qu'une deuxième fois en vaut bien la peine. :D
Avatar de l’utilisateur
Yayita
Turista
Turista
 
Messages: 4
Inscription: 21 Déc 2007, 06:03

Messagede chouca » 28 Déc 2007, 00:49

Qui te donne rendez-vous et pour quoi faire ? Passer un oral ? Juger de ta motivation ?
J'aimerais bien t'aider mais je ne connais rien au statut des assistants de langue.
Je te souhaite quand même de réussir.
Avatar de l’utilisateur
chouca
Rey Azteca
Rey Azteca
 
Messages: 3956
Inscription: 06 Sep 2006, 23:07
Localisation: Banlieue parisienne

Messagede Bern » 28 Déc 2007, 04:49

Yayita,
Classe d'avoir une avocate parmis nous !

Ton manque d'expérience dans l'enseignement ne devrait pas te gêner pour exercer ton métier, si ?

Précise ton besoin et certainement quelqu'un pourra t'aider.

Bern
Avatar de l’utilisateur
Bern
Rey Azteca
Rey Azteca
 
Messages: 9187
Inscription: 25 Aoû 2006, 21:37

PrécédenteSuivante

Retourner vers Mexicains en France

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités