S'adapter au Mexique c'est...

Visa, papiers administratifs, vie sur place, mariage, adaptation... (forum essentiellement en français)

Modérateurs: Xochitl, Jane, Tortuga, Cacalotl

S'adapter au Mexique c'est...

Messagede Erico » 05 Fév 2009, 07:37

Note aux amis forumeurs mexicains : il s'agit la d'humour, sans doute a ma maniere mais bon, le principal c'est d'aimer le Mexique, n'est-ce pas ?

En premier lieu, s'adapter au Mexique, c'est se rendre compte que la vraie devise du Mexique c'est el abuso al extrangero es la ley.

Pour le reste s'adapter au Mexique c'est :

- ne pas faire attention en voyant les gens jeter les papier et les boites de biere par tere, le faire parfois soi-meme, car ni modo, il n'y a pas de poubelles.
- ne plus jamais avoir la turista et s'etonner que les visiteurs l'aient presque a chaque fois.
- ne pas s'etonner que les gens entrent dans une jugueria pour commander un soda et un gros tamal.
- estimer que des jeunes sortant a peine de prepas soient les pharmaciens diminue le chomage.
- ne plus entendre la radio gueulante du taxista et meme l'ecouter plus longtemps en faisant des detours.
- dire buen provecho au taxista qui mange son taco d'une main avec et le celular colle a l'oreille.
- trouver logique que lorsque l'on demande a une caissiere de Cinepolis quand change le programme elle reponde : quand les nouveaux films arrivent.
- payer regulierement une fortune pour du travail mal fait et s'entendre dire en plus : tu exageres !
- savoir que ahorita, al rato, un ratito etc... ca veut dire mañana et que
- mañana ca veut dire pasado mañana ou la semana proxima ou nunca ou chinga a tu madre.
- aller voir un specialiste qui annulera et remplacera l'ordonnance de son confrere.
- demander son chemin et bien sur tout est a la esquina. Apres cinq reponses, compter les points et aller en priant a celle qui en a le plus
- demander ou se trouve votre la rue de votre adresse en France et ne pas etre surpris que vous n'en soyez pas tres loin.
- savoir que les pauvres vont dans les centres commerciaux et les riches dans les shopping malls.
- avoir une carte Costco et Sam's club et ne presque jamais s'en servir.

A vous, je je
Dernière édition par Erico le 07 Fév 2009, 03:20, édité 1 fois.
Avatar de l’utilisateur
Erico
Rey Azteca
Rey Azteca
 
Messages: 2200
Inscription: 04 Mar 2006, 16:42
Localisation: Mexico

Messagede Cacalotl » 05 Fév 2009, 08:04

Saben como se dice : me gusta tu carro en japonés ?


'ta chido tu Tsuru ! :mrgreen:
Avatar de l’utilisateur
Cacalotl
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 3761
Inscription: 03 Juin 2005, 09:00
Localisation: Un Picard à Monterrey

Messagede mickou » 06 Fév 2009, 22:03

Jajajaja, s'adapter au Mexique, c'est aussi " aguantar " quelque spetites choses, comme http://mickou.tumblr.com/post/76026883/ ... ce-mexique [ qu'en pensez vous ?! Vos commentaires sont les bienvenus ].
Avatar de l’utilisateur
mickou
Prêtre Azteca
Prêtre Azteca
 
Messages: 1402
Inscription: 21 Aoû 2004, 23:25
Localisation: Tequila - Jalisco - Mex.

Messagede Ln » 07 Fév 2009, 01:33

Ta liste est déjà pas mauvaise!! :transpi:

- c'est, après avoir passé un mois en France, te réveiller à 8h du matin par le voisin et sa musique ranchero à fond, lui dire et le voir rigoler car de toute façon il a pas l'intention de changer
- c'est dire "tu" à tout le monde même si tu connais pas
- c'est devoir prendre des rutas et prier pour que t'arrives entier (estrella roja cuernavaca cuautla)
- trouver normal de connaître la vie du chauffeur de ruta soit parce qu'il la raconte à ses "gueys" par téléphone ou parce que sa femme et ses enfants voyagent avec lui
- ne pas s'étonner qu'un marchand de légumes vienne d'ouvrir et de voir 1 mois après un vendeur de tortas au même endroit puis 2 mois après une laverie
- ne pas s'étonner qu'un chauffeur de taxi nous dise qu'il a gagné 120 millions au loto et a tout perdu
- ne pas avoir d'argent et galérer pour manger pendant quelques mois et tout oublier quand on en a, vivre comme des rois et tout dépenser en 10 jours
- trouver normal que tout le monde achète à Elektra en "pagos" (surtout les personnes humbles), seulement 20 ou 40 pesos par semaine c'est pas cher et en réalité payer 80% de plus du prix du produit...
- toujours trouver une tienda ouverte le soir, même jusqu'à minuit!
- manger des melons, pastèques, bananes, oranges, avocats... toute l'année!!


:mrgreen:
fais de ta vie un rêve, et de tes rêves une réalité - st exupéry
Avatar de l’utilisateur
Ln
Mexicano
Mexicano
 
Messages: 245
Inscription: 23 Mai 2005, 20:07
Localisation: cuernavaca

Messagede Bern » 07 Fév 2009, 02:29

LN : bien drôle ton message !


Cacalotl : Je comprends pas :(
Saben como se dice : me gusta tu carro en japonés ?
'ta chido tu Tsuru !
Avatar de l’utilisateur
Bern
Rey Azteca
Rey Azteca
 
Messages: 9187
Inscription: 25 Aoû 2006, 21:37

Messagede Cacalotl » 07 Fév 2009, 04:07

Bernitouche : faut le prononcer rapidement et ça sonne comme du japonais. Un peu comme en français : "aradukuyakataté" pour dire mini-jupe en nippon.

@LN : j'ai le problème avec les types qui mettent leur musique nortena naca à fond les ballons en passant dans la rue à trois heures du mat.
Mention spéciale aussi pour les éboueurs qui sont passés à 6 heures du mat samedi dernier en faisant sonner leur cloche si fort qu'un mort aurait pu se réveiller.

Mon Mexique à moi, c'est me rendre tranquillement au boulot chaque matin, garer la voiture sur le parking de la prepa et avoir la Sierra Madre orientale en face de moi avec des couleurs magnifiques et un ciel pur où se détache la lune montante.

Amis poëtes, bonsoir !
Avatar de l’utilisateur
Cacalotl
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 3761
Inscription: 03 Juin 2005, 09:00
Localisation: Un Picard à Monterrey

Messagede Ln » 07 Fév 2009, 04:27

@Cacalotl :transpi:

Ben oui, si on est au Mexique c'est aussi pour des belles choses!
Moi mon quotidien c'est se lever toute l'année avec en moyenne 20 degrés tout le temps, avoir une dame qui vend 1l de jus d'orange 10 pesos à 30m de la maison, ne pas être obligée de faire 10000 courses au supermarché car 2 marchands de légumes supers fournis pas très loin et moins chers, et puis écouter les oiseaux ça j'adore, surtout les arbres (souvent de gros ficus qu'ils élisent pour domicile). Ce matin c'était un petit perroquet, j'entendais mais j'avais pas vu, ça fait du boucan, mais c'est chouette de pouvoir se dire que même en ville on a encore le joli chant des oiseaux!
Et puis les fleurs... voir des énormes bougainvilliers tout le temps, je me lasse pas des couleurs, et tout pousse super vite...

Ben oui le Mexique ça prend au coeur ;)
fais de ta vie un rêve, et de tes rêves une réalité - st exupéry
Avatar de l’utilisateur
Ln
Mexicano
Mexicano
 
Messages: 245
Inscription: 23 Mai 2005, 20:07
Localisation: cuernavaca

Por supuesto

Messagede Erico » 07 Fév 2009, 07:12

Ln, Cacalotl et autres amis :

bien sur, tout ca c'est juste pour montrer a nos amis mexicains qu'il est aussi difficile d'etre expat au Mexique. ;)
Il va sans dire qu'une fois qu'on s'est adapte a toutes les broutilles enumerees plus haut, on est au paradis. je je, ja ja, comme on dit ici ! :D

Ln : Ben oui le Mexique ça prend au coeur

Ben oui ! :yes:
Avatar de l’utilisateur
Erico
Rey Azteca
Rey Azteca
 
Messages: 2200
Inscription: 04 Mar 2006, 16:42
Localisation: Mexico

Messagede Jonjon » 07 Fév 2009, 21:09

- Ne plus s'étonner de voir des gros gomelards voler à travers des trottoirs
- Ne plus s'indigner quand une personne (pleins) arrivent dans une file d'attente et passe devant tout le monde
- Ne plus s'énerver quand un administratif répond à ta question comme si tu étais le dernier des cons
- Quand tu as compris que le piéton ne sera JAMAIS prioritaire
- Quand tu as compris que le gamin à la caisse du supermarché va mettre tes fruits et légumes sous le sable pour chats
- Que les transito sont les pires
- Que tu t'indignes plus de voir 18 pages de pub durant un film

Y'en a trop :transpi:
Dernière édition par Jonjon le 09 Fév 2009, 04:17, édité 1 fois.
Jonjon
Latino
Latino
 
Messages: 92
Inscription: 16 Oct 2008, 19:38
Localisation: Veracruz

Messagede Yvan » 08 Fév 2009, 18:09

Jonjon a écrit:- Ne plus s'étonner de voir des gros gomelards voler à travers des trottoirs
- Ne plus s'indigner quand une personne (pleins) arrivent dans une file d'attente et passe devant tout le monde
- Ne plus s'énerver quand un administratif répond à ta question comme si tu étais le dernier des cons
- Quand tu as compris que le piéton ne sera JAMAIS prioritaire
- Quand tu as compris que le gamin à la caisse du supermarché va mettre tes fruits et légumes sous le sable pour chats
- Que les transito sont les pires
- Que si un mexicain se la touche tralala au travail et qu'il te fait perdre ton temps, tu pourras travailler de la même façon quand il viendra te voir
- Que tu t'indignes plus de voir 18 pages de pub durant un film

Y'en a trop :transpi:


Jamais vu ça au Mx.
Par contre, je connais ça dans tous les pays d'Europe.
Yvan
Prêtre Azteca
Prêtre Azteca
 
Messages: 1043
Inscription: 12 Mai 2008, 21:43
Localisation: Namur

Messagede Cacalotl » 08 Fév 2009, 19:34

Yvan, pour les pages de pub, je peux te jurer qu'en Europe, on est verni... La loi est respectée. Ici on a 5 minutes de film et 10 de pub. C'est pour ça que je regarde le câble, les pages de pub sont plus courtes :D
Pour le reste, c'est vrai que ça n'est pas que mexicain...
Avatar de l’utilisateur
Cacalotl
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 3761
Inscription: 03 Juin 2005, 09:00
Localisation: Un Picard à Monterrey

Messagede Aupal » 06 Mar 2009, 19:30

Je rajouterai un truc qui ,à Mexico DF, met tout les jours ma vie en peril:

Les trottoirs défoncés!!!

En bref toujours regarder où l'on met les pieds.

Mexico te quiero mucho!!!!
Aupal
Turista
Turista
 
Messages: 7
Inscription: 16 Fév 2009, 17:59
Localisation: Mexico DF

Messagede mickou » 06 Mar 2009, 22:39

Ne plus s'énerver quand un administratif répond à ta question comme si tu étais le dernier des cons


Ah, à vous aussi cela vous arrive ?! Souvent aussi, j'ai l'impression d'être chez le psy, avec des fonctionnaires qui répondent à mes questions.. avec une autre question ! Type " je voudrais refaire mon fm3, c'est possible ? ".. " Si c'est possible de refaire votre fm3.. heeein heeein.. c'est ce que vous voulez savoir ? " , etc, etc..
Avatar de l’utilisateur
mickou
Prêtre Azteca
Prêtre Azteca
 
Messages: 1402
Inscription: 21 Aoû 2004, 23:25
Localisation: Tequila - Jalisco - Mex.

J'aimerais bien

Messagede Erico » 07 Mar 2009, 00:33

Mort de rire !

Il y a une expression qui me fait marrer interieurement a chaque fois :

- a sus ordenes

Souvent j'aimerais bien repondre ce que j'aimerais qu'elle ou qu'il fasse s'il etait vraiment a mes ordres au sens litteral du terme. :P

Pareil pour :

- para servirle

surtout quand la personne vient de te baiser en beaute et que tu es oblige de repondre masochistement :

- gracias :twisted:
Avatar de l’utilisateur
Erico
Rey Azteca
Rey Azteca
 
Messages: 2200
Inscription: 04 Mar 2006, 16:42
Localisation: Mexico

Re: J'aimerais bien

Messagede amethyste » 07 Mar 2009, 00:58

Erico a écrit:Mort de rire !

Il y a une expression qui me fait marrer interieurement a chaque fois :

- a sus ordenes

Souvent j'aimerais bien repondre ce que j'aimerais qu'elle ou qu'il fasse s'il etait vraiment a mes ordres au sens litteral du terme. :P



oué, le " a sus ordenes" me plait bcp aussi :D
amethyste Image
amethyste
Rey Azteca
Rey Azteca
 
Messages: 3383
Inscription: 03 Oct 2004, 20:27
Localisation: Santa Tecla - El Salvador

Suivante

Retourner vers Français et francophones au Mexique

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

cron